| opJöck mit dem Oldtimer unterwegs durch Europa von Claus Esser und Theo Klick Liebe Oldtimerliebhaber, Verwandte, Bekannte und Freunde des guten Buches, Dear Oldtimerfriends, … and friends of good books wir haben es geschafft! we made it! Pünktlich zur Eröffnung der Oldtimersaison ist unser Buch fertig geworden. Our book is ready in time for the opening of the "Oldtimerseason“. Unter dem o.a. Titel "opJöck“ ist es jetzt erschienen. In 6 Geschichten erzählen wir von unseren Touren und Erlebnissen mit dem MGBGTV8 zwischen dem Nordkap und der Straße von Gibraltar. Our title is "opJöck“ (Cologne dialect for "travel“, “on the move”) and it is out now. We describe our tour and our adventures with the MGBGTV8 between the North Cape and the Strait of Gibraltar. Am Samstag, 4. April 2009, wollen wir unser Werk vorstellen. Es wäre schön, wenn Ihr Lust und Zeit hättet, bei dieser Buchvorstellung dabei zu sein. Claus und ich werden im Rahmen einer kurzen Lesung einige Episoden zum Besten geben und auch gerne dem interessierten Zuhörer Fragen beantworten. Danach haben alle Gelegenheit, das Buch zu kaufen, sei es für das eigene Vergnügen oder als kleines Ostergeschenk für einen lieben Menschen. We would like to present our creation on Saturday 4th April. If your are free and would like to join us, Claus and I will give a reading of some of the episodes and will answer questions. Afterwards you will have the chance to by your own version either for your own pleasure or as little Easter present. Die Vorstellung findet statt im Hause Dahlem in Wormersdorf ab 19.00 Uhr. The presentation will take place at "Haus Dahlem“ Wormersdorf starting at 19.00 hrs. Über Euer Kommen freuen sich. Looking forward to meeting you. Claus und Theo
PS: Das Buch erscheint
im Pro Business Verlag –book on demand– unter der Nr.:
ISBN13: 978-3-86805-295-4 |
 Allan Doyle notes "it looks as though our intrepid German V8 enthusiast has gone into publishing! The book is only available in German but the photo on the cover is quite attractive with the Damask MGBGTV8 against the snow in Northern Norway. The book details the 6 trans-europe expeditions Theo has made his V8 and it is due out next week." (25.3.09) 
The tour to North Cape - Theo Klick's trip to the Polar Circle
a couple of years ago was a feature article in the V8 Register Newsletter
published in Safety Fast! You can see a copy online. |
Translation
kindly provided by Claudia Knickmann (25.3.09)
V8
Register - MG Car Club - the leading group for MGV8 enthusiasts www.v8register.net